Højskolesangbogens Melodibog

Beskrivning

Ved udgivelsen af den 10. udgave af HØJSKOLESANGBOGENS MELODIBOG er der arbejdet ud fra en målsætning om, at Melodibogen skal være brugervenlig og enkel at gå til - også for mindre øvede pianister - og at akkompagnementet skal virke befordrende og inspirerende for fællessangen. Mange af klaverudsættelserne er de originale i den udstrækning, de har foreligget, men vi har arbejdet ud fra følgende overordnede principper og ideer:

Alla breve
Vi ved, at fællessangstempi i de enkelte sange er steget betydeligt i årenes løb. Vi har derfor i mange tilfælde valgt at notere sangene i en alla breve fornemmelse. Dermed har vi også bevidst bevæget os væk fra den traditionelle 4-stemmige homofone koralstil og i stedet lavet overbindinger i understemmerne, hvor dette måtte give mening. På den måde har klaversatserne forhåbentlig fået en mere naturlig strøm til hjælp for sangerne. Notationsmæssigt har vi valgt at forlade den traditionelle 4-stemmige koralstil, hvor man til enhver tid finder sopran og alt i højre hånd og tenor og bas i venstre. Vi har valgt at vise ret præcist, hvilke toner der spilles i henholdsvis højre og venstre hånd. Denne notationsform går naturligvis ud over stemmeføringsoverblikket, men er forhåbentlig til hjælp for den enkelte pianist.

Tonearter
Ligesom det var tilfældet i 17. udgave af Højskolesangbogen, har vi måtte bøje os for, at danskerne har sværere ved at synge de høje toner, end de havde tidligere. Vi har derfor transponeret en del satser ned, hvilket i nogle tilfælde har medført akkordomlægninger for at få satsen til at klinge tilfredsstillende. Vi har desuden forsøgt at undgå tonearter med for mange faste fortegn.

Rytmisk notation
I sagens natur er der langt flere såkaldt rytmiske" satser i denne udgave end tidligere. Det er altid problematisk at konstruere en klaversats, der til fulde lever op til den feeling og autenticitet, man kender. Også i disse satser er brugervenligheden prioriteret højt, og det er da op til den enkelte at "fylde på" efter eget ønske.

Becifringer
Alle satser er i denne bog udstyret med becifringer. De følger, med få undtagelser, de becifringer man finder i Højskolesangbogen. Becifringerne er rettet ind, så de følger de gængse normer, man benytter sig af også uden for Danmark. Største ændring er betegnelsen for tonen h. Vi har valgt at erstatte betegnelsen med b, således som det kendes mange andre steder fra.I mange salmer og øvrige danske sange er der gjort hyppigt brug af akkorden kendt som den ufuldkomne dominant. Den er svær at gengive i becifringssproget. Vi har valgt at betegne den som en dim-akkord med terts i bassen.

Innehåll
A plain and active joyful life on earth
Å så let er dit fodtrin
Å, den som var en løvetann
Abraham sad i Mamre-lund
Ack, Värmeland, du sköna
Æbler lyser rødt på træernes grene
Aftenhimlens strålesymfoni
Aftenrøde Over Tage
Agnete, hun stander
Aleneste Gud i Himmerig
Alle mine kilder skal være hos dig
Alle mine længsler de smyger sig om dig
Almægtige og kære gud
Alt det du vet om
Alt står i Guds faderhånd
Alt, hvad som fuglevinger fik
Altid frejdig, når du går.
Amazing Grace
Apostlene sad i Jerusalem
At kende sig selv
At lære er at ville
At samles, skilles ad
At sige verden ret farvel
Away In A Manger
Bækken løber let på slebne småsten
Bag på cyklen, hjulet snurrer
Barn Jesus i en krybbe lå
Barndommens land
Bedstefar, tag dine tænder på
Befal du dine veje
Begik du livet, bedrev du Livet
Begynd dagen med en sang
Billeder af brand og mord
Bladet i bogen sig vender
Blæsten går frisk over Limfjordens vande.
Blinkende dråber fra træernes grene
Bliv hos os, når dagen hælder
Blomstre som en rosengård
Byens lys
Byssan lull
Candida
Chrysillis, du mit verdens guld
Come gather ’round people
Dagen går med raske fjed
Danmark for folket
Danmark gamle barndomsland
Danmark, dejligst vang og vænge
Danmark, dit indre ocean
Danmark, nu blunder den lyse nat
Danskerne findes i mange modeller
DÃ¥ser rasler i morgengry
De kom flyvende med storken
De mørke fugle fløj
De snekker mødtes i kvæld på hav
De vår en daw i høstens ti
Dejlig Er Den Himmel Blå
Dejlig Er Jorden
Den blå anemone
Den blomstertid nu kommer
Den danske sang er en ung, blond pige
Den första gång jag såg dig
Den gang jeg drog af sted
Den grønne søde vår
Den kedsom vinter gik sin gang
Den klare sol går ned
Den milde dag er lys og lang
Den mindste klump, mit lille våde land
Den mørke nat forgangen er
Den signede dag med fryd vi ser
Den Skønne Jordens Sol Gik Ned
Den sømand, han må lide
Den sorte fugl er kommet
Den store, hvide flok vi se
Den trænger ud til hvert et sted
Den Yndigste Rose Er Funden
Denne er dagen, som Herren har gjort
Denne morgens mulighed
Denne morgens mulighed
Der dukker af disen min fædrenejord
Der er et venligt lille land
Der er et yndigt land
Der er ingenting i verden så stille som sne
Der er noget i luften
Der er så meget der kan trykke
Der går gennem verden en hinkende dans
Der Mond Ist Aufgegangen
Der sad en fisker så tankefuld
Der skinner en sol i lys og løn
Der står en lind
Der står et slot i vesterled
Der stode tre skalke og tænkte et råd
Der truer os i tiden
Derfor kan vort øje glædes
Det dirrer i luften af dråbestøv
Det dufter lysegrønt af græs
Det er forår. Alting klippes ned
Det Er Hvidt Herude
Det er i dag et vejr - et solskinsvejr
Det er igen den fine lyse nat
Det er lærkernes tid
Det er os, det er os
Det er så køhnt, det er så dejle
Det er så yndigt at følges ad
Det første lys er Ordet, talt af Gud
Det haver så nyligen regnet.
Det Kimer Nu Til Julefest
Det kom som en susen ved aften
Det løvfald, som vi kom så alt for nær
Det lyder som et eventyr
Det lysner over agres felt
Det mørkner i vort år
Det som lysner over vangen
Det var en liten gutt som gikk og gret
Det var en lørdag aften
Det var en lørdag aften
Det var en morgen ved vintertid
Det var en sommermorgen
Die Gedanken Sind Frei
Drømte mig en drøm i nat
Dronning Dagmar ligger udi Ribe syg
Du är det finaste jag vet
Du bakkebløde bondeland
Du danske sommer, jeg elsker dig
Du friske varme sommerluft
Du gamla, du fria, du fjålihåga Nord
Du gav mig, 0 Herre, en lod af din jord
Du gav os de blomster, som lyste imod os
Du husmand, som ørker den stridige jord
Du kære blide danske bæk
Du kom med alt det der var dig
Du kom til vor runde jord
Du lindar av olvon en midsommarkrans
Du satte dig selv i de nederstes sted
Du skal inte tro det blir sommer
Du skal plante et træ
Du skal plante et træ
Du skønne land med dal og bakker fagre
Du som våged over barnelivet
Du, Herre Krist
Du, som går ud fra den levende Gud
Du, som gir os liv og gør os glade
Du, som har tændt millioner af stjerner
Duerne flyver af og til op
Dybt hælder året i sin gang
Early One Morning
Egetræet tungt af alder
En gammel mager karl, som spiste ene
En lærke letted, og tusind fulgte
En Rose SÃ¥ Jeg Skyde
En sædemand gik ud at så
En sjöman älskar havets våg
En sømand har sin enegang
En stille, høstlig brusen
En stribe grønt
En yndig og frydefuld sommertid
Engang var frihed ordet
Er du modfalden, kære ven
Er lyset for de lærde blot
Et Barn Er Født I Betlehem
Et hav, der vugger sig til ro
Et jævnt og muntert, virksomt liv på jord
Et lidet barn så lysteligt.
Et samfund kan være så stenet
Et vældigt klippeland
Fæderneland
Fagre blomst på fjeldets side
Farvel, min velsignede fødeby
Farvernes landskab
Fast som en klippe og bred som en strand
Fjäriln vingad syns på Haga
Fjärran han dröjer från grönskande dalar
Floden er gammel
Flyv højt, vor sang, på stærke vinger
Fo' ajle di små blomster dæ' dov æ' te' i år
Folk Er Ikke Maskiner
Folkeligt skal alt nu være
Folket er endnu forblindet
For bønder himlens fugle mer
For dig, o Herre, som dage kun
For en fremmed barskt og fattigt
For livet, ikke for skolen
For mig er sprogets klang
Fordum var der fred på gaden
Forlad os vor skyld
Fra påskeblæst til pinsesol
Fra seklernes morgen der stiger en sang
Fred hviler over land og by
Freude, Schoner Gotterfunken
Frihed er det bedste guld
Frydeligt med jubelkor
Fyldt med blomster blusser
Gak ud, min sjæl, betragt med flid
Går igennem mørket
Ge mig en dag av vindar och sol
Geh aus, mein Herz
Giv dem himlen tilbage
Giv mig, Gud, en salmetunge
Glade Jul
Go' nu nat
Godmorgen, lille land
Gør døren høj, gør porten vid
Gribe efter blanke ting
Grøn er vårens hæk
Gubben Noach
Gud planted en have fra øst til vest
Gud ske tak og lov
Guds fred er mer end englevagt
Guds godhed vil vi prise
Guds igenfødte, ny-levende sjæle
Guds ord, det er vort arvegods
Han gik no å pløje å nynne en vis
Han kommer med sommer
Har du visor, min vän
Hark! The Herald Angels Sing
Havet omkring Danmark
Her er en sang om en mand, der hed Larsen
Her har hjertet hjemme
Her rejses en skole som mange før.
Her står jeg hver aften på �risten�
Her vil ties, her vil bies
Herligt, en sommernat
Herre min Gud, vad den månen lyser
Herre, Gud, dit dyre navn og ære
Hil dig, frelser og forsoner
Himlene, Herre, fortælle din ære
Hist, Hvor Vejen Slår En Bugt
Hjerte, løft din glædes vinger
Højt over jorden den blånende himmel
Hør, hvor englesangen toner
Hr. Oluf, han rider så vide om land
Hr. Peder kasted runer over spange
Hulde engel, du min barndoms ven
Hun er sød
Hvad er år og hvad er alder
Hvad er det, min Marie
Hvad er vel livet uden musik
Hvad solskin er for det sorte muld
Hvad synger du om
Hvad vindes på verdens vidtløftige hav?
Hvem sidder dér bag skærmen
Hver gang en sommer
Hvilestunden er i vente
Hvor du sætter din fod
Hvor skoven dog er frisk og stor
Hvor smiler fager den danske kyst
I al sin glans nu stråler solen
I alle de riger og lande
I dag skal du løfte dit hoved mod himlen
I dagens sidste soledans
I Danmark er jeg født
I denne søde juletid
I en värld full av kosmiska under
I follow the Moskva down to Gorky Park
I gamle dage det var engang
I har slået med knipler
I hjerterne begynder
I kvæld blev der banket på helvedes port
I østen stiger solen op
I see trees of green
I Skanderborrig enge
I skogen smågutten gik dagen lang
I skovens dybe, stille ro
I skyggen vi vanke
I sne står urt og busk i skjul
I Synnerjylland, dér er æ føjt
I'm a photographer
Ind under jul, hvor er det trist
Ingen har guldtårer fældet
It Was A Lover And His Lass
Ja, jeg er født i dette lave land
Ja, vi elsker dette landet
Jag längtar till Italien
Jag vet en dejlig rosa
Jeg bærer med smil min byrde
Jeg drømmer så tit om et sted
Jeg drømte om atten svaner i nat
Jeg ejer både mark og eng
Jeg elsker de grønne lunde
Jeg elsker den brogede verden
Jeg er havren. Jeg har bjælder på
Jeg er kommet hertil fra en verdensfjern egn
Jeg er træt af mig selv og mine plomber
Jeg er træt og går til ro
Jeg gik i marken og vogtede får
Jeg gik mig ud en sommerdag at høre
Jeg har en angst som aldrig før
Jeg kan se på dine øjne
Jeg kender et land
Jeg lærte som lille
Jeg lagde min gård i den rygende blæst
Jeg samler på de små børns smil
Jeg ser de bøgelyse øer
Jeg ser de lette skyer
Jeg ser du er træt
Jeg ser mig selv så blufærdigt stå
Jeg skal våge og være dig bi
Jeg svømmer ind fra Kattegat
Jeg vælger mig april
Jeg var mig en fattig ungersvend
Jeg Ved En Lærkerede
Jeg véd et land, hvor fjelde står
Jeg ved, hvor der findes en have
Jo, jo gøgleri er en nobel kunst
Jorden drejer om sin akse
Julebudet til dem, der bygge
Julen Har Bragt Velsignet Bud
Julen Har Englelyd
Jyden han æ stærk å sej
Jylland mellem tvende have
Kær est du, fødeland, sødt er dit navn
Kære linedanser
Kærlighed til fædrelandet
Kærligheds og sandheds Ånd
Kimer, I klokker!
Kirkeklokke! mellem ædle malme
Kirken den er et gammelt hus
Klokken slår
Kølig det lufter i måneskin mat
Kom nu, veninde
Kom, alle kristne
Kom, maj, du søde, milde
Komm lieber Maj
Kommer hid, I piger små
Kong Farao var en ugudelig krop
Kong Kristjan stod ved højen mast
Kong Vermund den gamle
Kringsatt av fiender
Krist stod op af døde
Kun ord, som går i sagn og sang
Lad det klinge sødt i sky
Langt højere bjerge så vide på jord
Lazarus lå i sin grav
Liden sol i disse uger
Lille Guds barn! hvad skader dig
Livet er en morgengave
Look, real daylight soon
Lover den Herre
Lovet være du, Jesus Krist.
Lovsynger Herren
Luk døren op og se en jord det damper af
Lynildsmand, som for vort øje
Lyset Springer Pluds'lig Ud
Lysets engel går med glans
Lysfyldt morgen, til marven kold
Mads Doss han war en køn koltringsknæjt
Man ser en virksom by
Marken er mejet, og høet er høstet
Masser Af Succes
Med kåde smil den lyse sol står op
Med store undrende øjne
Men Det Bli'r Atter Stille
Menneske, din egen magt
Menneskelivet er underligt
Mens jorden driver roligt rundt
Mi nååbo, Pe Sme, æ en ondele jen
Midsommerteltet, de lyse nætter
Min kære ven
Min mund og mit hjerte
Min pige er så lys som rav
Min tunge skal med stemme.
Mit Hjerte Altid Vanker
Mit liv er knap en flaske værd
Moders navn er en himmelsk lyd
Morgen, Lys Af Muligheder
Morgenens Grålys
Morgenhanen atter gol
Morgenstund har guld i mund
Mørk er november
Morning Has Broken
NÃ¥den er din dagligdag
NÃ¥r det spirer
NÃ¥r egene knoppes
Når jeg ser et rødt flag smælde
Når lyset åbner og dagen går
Når mørket jorden binder
NÃ¥r nu min verden bliver kold og forladt.
NÃ¥r solen fejer gaden
Når vinteren rinder i grøft og i grav
Natten er så stille
Natten Gik Med Sine Drømme
Natten ser med milde øjne
Nu bede vi den Helligånd
Nu blitzer edderkoppespind i graner
Nu blomstertiden kommer
Nu blomstrer marken skær med græs
Nu drejer vort land sig mod solen
Nu er dagen fuld af sang
Nu Er Den Skønne Dag Forbi
Nu er det længe siden
Nu er jord og himmel stille
Nu falmer skoven trindt om land
Nu fryde sig hver kristen mand
Nu går solen sin vej
Nu hælder året mod sit fald
Nu hælder Europa mod sol igen
Nu hulker den, nu hvæser den
Nu hviler mark og enge
Nu leger tidlig forårssol
Nu lyser bøgens blade atter op
Nu lyser løv i lunde
Nu Regner Det SÃ¥ Stille
Nu Rinder Solen Op
Nu ringer alle klokker mod sky
Nu sænker Gud sit ansigt over jorden
Nu sænkes overalt
Nu skal det åbenbares
Nu tændes tusind julelys
Nu takker alle Gud
Nu Titte Til Hinanden
Nu vågne alle Guds fugle små
Nu vil vi sjunge og være glad
Nuna asiilasooq
Nys fyldte skøn Sired sit attende år
O at være en høne
O Come, All Ye Faithful
O Du Frohliche
O Færø, så fager
O kristelighed
O sommersol, så signefuld
O, Gud vor lands!
Og ræven lå under birkerod
Og rammer vilde vinde
Oktoberdagens skiften
Ole Sad Pa En Knold Og Sang
Om alle mine lemmer
Om lidt bliver her stille
Op, al den ting, som Gud har gjort
På det jævne, på det jævne
På Sjølunds Fagre Sletter
PÃ¥ Tave bondes ager ved Birkende by
PÃ¥skeblomst! hvad vil du her
Per spelmann han hadde ei einaste ku
Prinsessen sad i højeloft
Ramund var sig en bedre mand
Rejs jer, fordømte her på jorden.
Rid nu, rid nu, rask henover sandet
Right next to the right one
Rind nu op i Jesu navn
Roselil' og hendes moder
Rosen blusser alt i Danas have
Så dyrker de korn på et alter i Chile
SÃ¥ kom den lyse morgen
Så länge skutan kan gå
Sænk kun dit hoved
Sag' mir wo de Blumen sind
Sah ein knab ein roslein stehn
Sangen har lysning, og derfor den gyder...
Sangen om sol og syrener
Sat her i forvirringstiden
Se dig ud en sommerdag
Se nordenvindens jagen
Se solen stiger op over bilkirkegården
Se, det summer af sol over engen
Se, hvilken morgenstund
Se, hvilket menneske
Se, nu stiger solen af havets skød
Sej mæ, ska vi mej i kri
Septembers himmel er så blå
Should auld acquaintance
Sig månen langsomt hæver
Sig nærmer tiden, da jeg må væk
Silent night holy night
Skærm jeres hus med grav og planke
Skal der stenes, bør den første sten
Skammel han bor sig nør i Ty
Skuld gammel venskab rejn forgo
Skyerne gråne, og løvet falder
Sleep, my love, and peace attend thee
Snart dages det, brødre, det lysner i øst
Sneen dækker mark og mose
Sneflokke kommer vrimlende
Søen ligger blank og våd
Sol er oppe
Solen begynder at gløde
Solen gaber søvnigt bag et træ
Solen står stille i Gibeons dal
Som året går
Som den gyldne sol frembryder
Som dybest brønd gi'r altid klarest vand
Som en morgen, når solen står strålende op
Som en rejselysten flåde
Som forårssolen morgenrød
Som sol der rammer klodernes gang
Som solskin over mark og vang
Sorrig og glæde de vandre til hobe
Sov Nu Sødt
Sov på min arm
Sov sødt, barnlille
Sov, min egen, sov, lille nor
Spænd over os dit himmelsejl
Spurven sidder stum bag kvist
Stat op, min sjæl, i morgengry
Stenen slår smut på det danske vand
Stille Nacht
Stille, du elskede kvinde
Stille, hjerte, sol går ned
Stjernerne blinker, jorden drejer rundt
Storken sidder på bondens tag
Tænk, at livet koster livet
Tag det sorte kors fra graven
There are places I'll remember
Tiden skrider, dagen rinder
Til himlene rækker din miskundhed, Gud
Til sagn og sange og eventyr
Til vor lille gerning ud
Tilgi’ jeg si’r et letsindigt ord
Tit Er Jeg Glad
Troen er ikke en klippe
Tunge, mørke natteskyer
Uberørt af byens travlhed
Ud ad landevej'n der sku man gå
Udrundne er de gamle dage
Udrust dig, helt fra Golgata
Underlige aftenlufte
Undrer mig på, hvad jeg får at se
Ung har jeg været
Uti vår hage där växa blå bär
Vær lidt varsom denne ene morgen
Vær vågen en tidlig morgen
Vær velkommen, Herrens år (nytår).
Vägen hem var mycket lång
Vågn op og slå på dine strenge
VÃ¥ren er i luften
Vårt land, vårt land, vårt fosterland
Vasketøj vajer for vinden
Velkommen I Den Grønne Lund
Velkommen igen, Guds engle små
Velkommen, lærkelil
Vem kan segla förutan vind
Venner, hvor er vort fædreland dog kønt
Venner, ser på Danmarks kort
Venter du efter at solen skal skinne
Verden er vaad og lys
Veronica, Veronica: Var är din blåa hatt
Vi elsker vort land
Vi fik ej under tidernes tryk
Vi har kun én sol
Vi kan føle, vi skal lære
Vi pløjed, og vi så'de
Vi sålde våra hemman
Vi skal ikkje sova burt sumarnatta
Vi sletternes sønner
Vi søger det frygtløst i dybet
Vi, der valgte regnen
Vidunderligst af alt på jord
Vila vid denna källa
Villemand og hans væne brud
Vinden blæs synna, og vinden blæs norda
Vintergæk er brudt af mulden
Vipper springe
Vor Gud, han er så fast en borg
Vor sol er bleven kold
Vor sommer er solstrejf
Vor tro er den forvisning på
Vort ældgamle land under isblinkens bavn
Vort hjemlands Gud, vort hjemlands Gud
Vort modersmål er dejligt
What do you get when you fall in love
What Would You Do
When I find myself
Where Have All The Flowers Gone
Where the road bends
Wind Nord-Ost, Startbahn nulldrei
Wohin auch das Auge blicket
Would you know my name
You've Got A Friend
Zakæus var nok blevet mobbet
"